AUREA " I got it ! "

Dear Aurea !

You can see that I completed your order !!!

Finally ;o))

I'll phone you for the delivery !

THANKS

LUCCA mercatino delle pulci - Trödelmarkt

Vorrei farVi vedere ancora qualche foto di questo mercatino carino a Lucca. Da tanto tempo non ho potuto visitare un mercatino cosi grande e conveniente. Non era il tipico mercatino dell'antiquariato che si trovano qui dove i prezzi sono esageratamente alti. A Lucca vendono veramente ancora le "pulci" !!!

Ich möchte Euch noch ein paar Fotos von diesem herrlichen Trödelmarkt in Lucca zeigen. Es ist lange her, dass ich auf einem ordentlichen, grossem Trödelmarkt mit vernünftigen Preisen, war. Es war nicht einer der typischen Antikmärkte, die man leider in meiner Gegend findet und deren Preise übertrieben hoch sind. In Lucca wird noch echter Trödel angeboten !!!

Un bellissimo alfabeto ricamato.

Ein wunderschönes gesticktes Alphabet.

tana per tutti

Posate d'argento in tutte le misure.....una meraviglia!

Silberbesteck für jeden Geschmack.....herrlich!

Ho acquistato di seconda mano una camicia da notte "della nonna" e una camicia vintage per 5,00 Euro/cad. Si vede come sono contenta, vero?

Ich habe ein Secondhand Oma-Nachthemd und eine Vintage Bluse für je 5,00 Euro gekauft!

Da kann man sehen wie zufrieden ich bin, oder?

Per ogni gusto c'era l'oggetto giusto.....!

Für jeden Geschmack war etwas dabei.....!

"I kill people for money, but since you are my friend I kill you for nothing."

:o)

Anche Isabel era entusiasta da tutti gli oggetti curiosi; in altezza giusta per lei e con il permesso del venditore di poter toccare TUTTO !

Auch Isabel war begeistert von den vielen interessanten Sachen begeistert; genau in ihrer Augenhöhe und mit der ausdrücklichen Erlaubnis des Verkäufers ALLES anfassen zu dürfen!

Cuscino LOVE - Kissen LOVE

Questo cuscino ho realizzato in questi giorni. La misura è 50 x 50 cm e su 2 lati ha il bordo pompom.

Durante le mie ferie non sono stata molto creativa, ma da ieri sono tornata in ufficio e mi sento di nuovo carica, con tantissime nuove idee.

Vorrei cominciare di preparare delle cose per i mercatini di Natale e mi sembra un buon inizio.

Dieses Kissen habe ich in diesen Tagen genäht. Es ist 50 x 50 cm gross und hat eine Pompomborte auf 2 Seiten.

Während meinen Ferien war ich nicht sehr kreativ, aber seit gestern arbeite ich wieder und ich habe bereits viele neue Ideen im Kopf.

Ich möchte gerne beginnen verschiedenste Sachen für die anstehenden Weihnachtsmärtke vorzubereiten und dieses Kissen scheint mir ein guten Anfang.

Cuori - Herzen

tana per tutti

Cestino con bordo pompom - Körbchen mit Bommeln

MATRIOSKA

Queste antiche bambole di legno (purtroppo non complete) ho trovato al bellissimo mercato dei pulci a Lucca.

Diese antiken Matrioskas (leider nicht komplett) habe ich auf dem wunderbaren Trödelmarkt in Lucca erstanden.