Oggi vorrei farVi vedere un mio lavoretto che ho cucito per il Nido che frequenta mia figlia.
Per coprire il retro di un mobiletto mi avevano chiesto di foderare un materassino con delle tasche grandi per i libricini della sezione.
Per puro caso avevo abbastanza stoffa di un tessuto molto simpatico (originale Laura Ashley).
Sono veramente contenta del risultato e anche i bimbi (e le maestre) erano entusiasti!
***
Heute möchte ich Euch mein "Werk" vorstellen, welches ich für die Kinderkrippe meiner Tochter genäht habe. Um die Rückseite eines Regals zu verdecken, hatten die Kindergärtnerinnen mich gebeten eine dünne Materaze mit Stoff zu beziehen und vorne grosse Taschen für Bücher der Spielgruppe aufzunähen.
Durch Zufall hatte ich genug von diesem netten Stoff (Original Laura Ashley) übrig.
Ich bin richtig zufrieden über das Ergebnis und auch die Kinder (und -gärtnerinnen) waren alle begeistert.
2 commenti:
ciao tanja,
grazie mille per la tua cara commenti.
ma attenzione, è molto forte, con solo un piccolo volume e poi cominciare ad aumentare, hi, hi.
non tollerare tali forte.
also auf deutsch, verdammt scharf und nicht jedermanns sache. aber als tee echt lecker und bei unserem miesen wetter eine wohltat. ist bei euch schon der frühling da?
liebe grüße
karin
Come sei brava...complimenti! Ma ti sei iscritta in Creativitalia? Ci sono altre Dawandiane come noi ed il forum è abbastanza interessante :
Ciao a presto.
Viviana
Posta un commento